Sentence

男性たちはバーベキューをしている。

男性(だんせい)たちはバーベキューをしている。
The men are having a barbecue.
Sentence

性病にかかっているかもしれません。

性病(せいびょう)にかかっているかもしれません。
I'm afraid I've contracted a venereal disease.
Sentence

人間の野蛮性は決して根絶できない。

人間(にんげん)野蛮性(やばんせい)(けっ)して根絶(こんぜつ)できない。
The savage in man is never quite eradicated.
Sentence

人間には理性があるが動物には無い。

人間(にんげん)には理性(りせい)があるが動物(どうぶつ)には()い。
Man has reason, animals do not.
Sentence

人の顔はその人の性格をよく表わす。

(ひと)(かお)はその(ひと)性格(せいかく)をよく(あら)わす。
A person's face tells a great deal about his character.
Sentence

初体験の相手は、年上の女性だった。

(はつ)体験(たいけん)相手(あいて)は、年上(としうえ)女性(じょせい)だった。
My first sexual experience was with a woman some years older than I was.
Sentence

写真でその男性が誰か分かりますか。

写真(しゃしん)でその男性(だんせい)(だれ)()かりますか。
Can you identify the man using this picture?
Sentence

事故が起きる可能性は否定できない。

事故(じこ)()きる可能性(かのうせい)否定(ひてい)できない。
We cannot rule out the possibility of an accident.
Sentence

私はその女性を記者だと思っていた。

(わたし)はその女性(じょせい)記者(きしゃ)だと(おも)っていた。
I thought of the woman as a journalist.
Sentence

私はその女性を記者だと考えていた。

(わたし)はその女性(じょせい)記者(きしゃ)だと(かんが)えていた。
I think of the woman as a journalist.