Menu toggle

Search Results

769 entries were found for 急.

Sentence
Sentence

現在、通常のサービスの早急な復旧に努めています。

現在(げんざい)、通常(つうじょう)のサービスの早急(そうきゅう)な復旧(ふっきゅう)に努(つと)めています。
We are currently working to restore normal service as soon as possible.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女があんなに急いでいたのは変だと思わないかい？

彼女(かのじょ)があんなに急(いそ)いでいたのは変(へん)だと思(おも)わないかい？
Don't you think it odd that she was in such a hurry?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

単価１５ドルで１０本を至急送っていただけますか。

単価(たんか)１５ドルで１０本(ほん)を至急(しきゅう)送(おく)っていただけますか。
Can you please send ten $15 flashlights immediately?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

食欲が急に減退するのは病気の兆候である事がある。

食欲(しょくよく)が急(きゅう)に減退(げんたい)するのは病気(びょうき)の兆候(ちょうこう)である事(こと)がある。
Sudden decrease in appetite is sometimes a sign of illness.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自動車の輸入は第一・四半期には急減するでしょう。

自動車(じどうしゃ)の輸入(ゆにゅう)は第(だい)一(いち)・四半期(しはんき)には急減(きゅうげん)するでしょう。
Auto imports will take a nose-dive in the first quarter.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

時計がおくれていたので、私は特急にのりそこねた。

時計(とけい)がおくれていたので、私(わたし)は特急(とっきゅう)にのりそこねた。
As my watch was slow, I missed the special express.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

事態は急を要するので一刻も待てないと彼は言った。

事態(じたい)は急(きゅう)を要(よう)するので一刻(いっこく)も待(ま)てないと彼(かれ)は言(い)った。
He said that the matter was urgent, and that there was not a moment to lose.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼女に急いで報告書を書き終えるように言った。

私(わたし)は彼女(かのじょ)に急(いそ)いで報告書(ほうこくしょ)を書(か)き終(お)えるように言(い)った。
I told her to quickly finish the report.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はとても急いでいたので、ドアの鍵をかけ忘れた。

私(わたし)はとても急(いそ)いでいたので、ドアの鍵(かぎ)をかけ忘(わす)れた。
I was in such a hurry that I forgot to lock the door.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

始発のバスに乗るために、急いで朝食を食べました。

始発(しはつ)のバスに乗(の)るために、急(いそ)いで朝食(ちょうしょく)を食(た)べました。
I had breakfast in haste in order to be in time for the first bus.
Full Entry ➤