- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
168 entries were found for 急いで.
Sentence
彼女は駅へ急いでいきましたが、電車に遅れてしまいました。
She hurried to the station only to miss the train.
Sentence
時間がなかったので昼食を急いでとらなければならなかった。
I had so little time that I had to eat lunch in a hurry.
Sentence
私は彼女を立ち止まらせようとしたが、彼女は急いで逃げた。
I tried to stop her but she made off in a hurry.
Sentence
私は急いでいたので、タクシーに乗らなければならなかった。
As I was in a hurry, I had to take a taxi.
Sentence
私は貴乃花が急いで体育館を出てくる時、彼をちらっと見た。
I got a quick glimpse of Takanohana as he hurriedly left the gymnasium.
Sentence
私はその家に急いでいったが空っぽだと分かっただけだった。
I hurried to the house only to find it empty.
Sentence
慌てて着替えなくてもいいよ。急いでいるわけじゃないから。
You don't have to dress in a mad rush; we've got time.
Sentence
私は彼を立ち止まらせようとした。しかし、彼は急いで逃げた。
I tried to stop him but he made off in a hurry.
Sentence
急いで報告書を書いて間違いだらけにならないようにしなさい。
Don't dash off a sloppily written report filled with mistakes.
Sentence
急いでやってミスするよりは、じっくり時間かけた方がいいよ。
It is better to take your time than to hurry and make mistakes.