This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

怠けてはいけない。

(なま)けてはいけない。
You don't want to be lazy.
Sentence

彼は決して怠けない。

(かれ)(けっ)して(なま)けない。
He is never lazy.
Sentence

彼は怠けて過ごした。

(かれ)(なま)けて()ごした。
He idles away the time.
Sentence

彼はなまけがちである。

(かれ)はなまけがちである。
He tends to be idle.
Sentence

彼は勉強を怠けている。

(かれ)勉強(べんきょう)(なま)けている。
He is lazy in his study.
Sentence

彼は怠ける傾向がある。

(かれ)(なま)ける傾向(けいこう)がある。
He is inclined to be lazy.
Sentence

彼の怠けぶりを許せない。

(かれ)(なま)けぶりを(ゆる)せない。
I can't excuse his laziness.
Sentence

休みはただ怠けていました。

(やす)みはただ(なま)けていました。
I did nothing during the holidays.
Sentence

怠けていて母にしかられた。

(なま)けていて(はは)にしかられた。
I was scolded by my mother for being lazy.
Sentence

なまけていては成功しない。

なまけていては成功(せいこう)しない。
Success does not come from laziness.