怠けていて母にしかられた。

Sentence Analyzer

怠けていて しかられた

English Translation

I was scolded by my mother for being lazy.

Furigana

(なま)けていて(はは)にしかられた。

Romanji

Namaketeite haha ni shikarareta.

Words

怠ける (なまける)
to be idle; to slacken; to neglect (e.g. one's work)
(はは、はわ、かか、おも、いろは、あも)
mother
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
叱る (しかる)
to scold

Kanji

Readings: タイ、 おこた.る、 なま.ける
Meanings: neglect, laziness
Readings: ボ、 はは、 も
Meaning: mother