Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

40 entries were found for 思想.

Sentence
Sentence

我々は言葉によって思想を表現する。

我々(われわれ)は言葉(ことば)によって思想(しそう)を表現(ひょうげん)する。
We express thought with language.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは言語によって思想を表現する。

私(わたし)たちは言語(げんご)によって思想(しそう)を表現(ひょうげん)する。
We express our thoughts by means of languages.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

言葉がなければ、思想はないであろう。

言葉(ことば)がなければ、思想(しそう)はないであろう。
But for language, there would be no thought.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は自分の思想を作品によって表現した。

彼(かれ)は自分(じぶん)の思想(しそう)を作品(さくひん)によって表現(ひょうげん)した。
He gave expression to his ideas through his work.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちの思想は言葉にとって表現される。

私(わたし)たちの思想(しそう)は言葉(ことば)にとって表現(ひょうげん)される。
Our thought is expressed by means of words.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちの思想は言語によって表現される。

私(わたし)たちの思想(しそう)は言語(げんご)によって表現(ひょうげん)される。
Our thought is expressed by means of language.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君は外来思想に偏見を抱いているようだ。

君(きみ)は外来(がいらい)思想(しそう)に偏見(へんけん)を抱(だ)いているようだ。
You seem to be prejudiced against ideas that come from foreign countries.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の思想は私の心にはっきり銘記された。

彼(かれ)の思想(しそう)は私(わたし)の心(こころ)にはっきり銘記(めいき)された。
His idea was imprinted on my mind.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人間の歴史は本質的には思想の歴史である。

人間(にんげん)の歴史(れきし)は本質的(ほんしつてき)には思想(しそう)の歴史(れきし)である。
Human history is in essence a history of ideas.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

日本人は新しい思想を非常に良く取り入れる。

日本人(にっぽんじん)は新(あたら)しい思想(しそう)を非常(ひじょう)に良(よ)く取(と)り入(い)れる。
The Japanese are highly receptive to new ideas.
Full Entry ➤