Menu toggle

Search Results

40 entries were found for 思想.

Sentence
Sentence

我々は言葉によって思想を表現する。

我々(われわれ)は言葉(ことば)によって思想(しそう)を表現(ひょうげん)する。
We express thought with language.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは言語によって思想を表現する。

私(わたし)たちは言語(げんご)によって思想(しそう)を表現(ひょうげん)する。
We express our thoughts by means of languages.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

言葉がなければ、思想はないであろう。

言葉(ことば)がなければ、思想(しそう)はないであろう。
But for language, there would be no thought.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は自分の思想を作品によって表現した。

彼(かれ)は自分(じぶん)の思想(しそう)を作品(さくひん)によって表現(ひょうげん)した。
He gave expression to his ideas through his work.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちの思想は言葉にとって表現される。

私(わたし)たちの思想(しそう)は言葉(ことば)にとって表現(ひょうげん)される。
Our thought is expressed by means of words.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちの思想は言語によって表現される。

私(わたし)たちの思想(しそう)は言語(げんご)によって表現(ひょうげん)される。
Our thought is expressed by means of language.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君は外来思想に偏見を抱いているようだ。

君(きみ)は外来(がいらい)思想(しそう)に偏見(へんけん)を抱(だ)いているようだ。
You seem to be prejudiced against ideas that come from foreign countries.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の思想は私の心にはっきり銘記された。

彼(かれ)の思想(しそう)は私(わたし)の心(こころ)にはっきり銘記(めいき)された。
His idea was imprinted on my mind.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人間の歴史は本質的には思想の歴史である。

人間(にんげん)の歴史(れきし)は本質的(ほんしつてき)には思想(しそう)の歴史(れきし)である。
Human history is in essence a history of ideas.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

日本人は新しい思想を非常に良く取り入れる。

日本人(にっぽんじん)は新(あたら)しい思想(しそう)を非常(ひじょう)に良(よ)く取(と)り入(い)れる。
The Japanese are highly receptive to new ideas.
Full Entry ➤