- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,297 entries were found for 思い.
Sentence
この写真は楽しかった私の少年時代を思い出させる。
この写真 は楽 しかった私 の少年 時代 を思 い出 させる。
This photograph reminds me of enjoyable times when I was a child.
Sentence
きっと彼は私たちの招待に応じてくれると思います。
きっと彼 は私 たちの招待 に応 じてくれると思 います。
I am sure of his accepting our invitation.
Sentence
きっと彼は我が社のために働いてくれると思います。
きっと彼 は我 が社 のために働 いてくれると思 います。
I'm sure of his working for our company.
Sentence
お詫びとして一言言わせていただきたいと思います。
お詫 びとして一言 言 わせていただきたいと思 います。
I wish to say a word of apology.
Sentence
お手伝いいただければたいへん有り難いと思います。
お手伝 いいただければたいへん有 り難 いと思 います。
I would be very grateful if you would help me.
Sentence
おもい出したくない。怒りで気がちがいそうになる。
おもい出 したくない。怒 りで気 がちがいそうになる。
I don't want to remember. I feel I'll go mad through rage.
Sentence
あなたを見れば、いつも死んだ息子を思い出します。
あなたを見 れば、いつも死 んだ息子 を思 い出 します。
I never see you without thinking of my dead son.
Sentence
あなたは彼らにお礼状を書くべきだと思いませんか。
あなたは彼 らにお礼状 を書 くべきだと思 いませんか。
Don't you think you ought to write them a thank-you note?
Sentence
あなたは彼が仮病を使っていただけだと思いますか。
あなたは彼 が仮病 を使 っていただけだと思 いますか。
Do you think he was only making believe that he was sick?
Sentence
あなたにお目にかかると彼は喜ぶだろうと思います。
あなたにお目 にかかると彼 は喜 ぶだろうと思 います。
I think he will be glad to see you.