NihongoDera - Search Results For 思い

Sentence

彼女は胸の中で心臓がひっくり返る思いだった。

彼女(かのじょ)は胸(むね)の中(なか)で心臓(しんぞう)がひっくり返(かえ)る思(おも)いだった。

She felt her heart turn over in her chest.

Full Entry ➤

Sentence

彼女は何をしようとしているのだと思いますか。

彼女(かのじょ)は何(なに)をしようとしているのだと思(おも)いますか。

What do you think she is going to do?

Full Entry ➤

Sentence

彼女は悪いニュースを聞いて残念に思いました。

彼女(かのじょ)は悪(わる)いニュースを聞(き)いて残念(ざんねん)に思(おも)いました。

She was sorry to hear the bad news.

Full Entry ➤

Sentence

彼女はその豪華な部屋に目のくらむ思いがした。

彼女(かのじょ)はその豪華(ごうか)な部屋(へや)に目(め)のくらむ思(おも)いがした。

She was dazzled by the gorgeous room.

Full Entry ➤

Sentence

彼女はスタッフをまとめていけると思いますか。

彼女(かのじょ)はスタッフをまとめていけると思(おも)いますか。

Do you think she can handle her staff?

Full Entry ➤

Sentence

彼女が僕のこと好きだなんて思いもしなかった。

彼女(かのじょ)が僕(ぼく)のこと好(す)きだなんて思(おも)いもしなかった。

It never occurred to me that she loved me.

Full Entry ➤

Sentence

彼女が腹を立てるなんて彼は思いもしなかった。

彼女(かのじょ)が腹(はら)を立(た)てるなんて彼(かれ)は思(おも)いもしなかった。

It never occurred to him that she would get angry.

Full Entry ➤

Sentence

彼女がまだ到着していないのは変だと思います。

彼女(かのじょ)がまだ到着(とうちゃく)していないのは変(へん)だと思(おも)います。

I find it strange that she hasn't arrived yet.

Full Entry ➤

Sentence

彼女がどんなに思い悩んだか君にはわからない。

彼女(かのじょ)がどんなに思(おも)い悩(なや)んだか君(きみ)にはわからない。

You have no idea how distressed she was.

Full Entry ➤

Sentence

彼を見るといつも自分の息子のことを思い出す。

彼(かれ)を見(み)るといつも自分(じぶん)の息子(むすこ)のことを思(おも)い出(だ)す。

I never see him without thinking of my son.

Full Entry ➤

Search Results

1,297 entries were found for 思い.

彼女は胸の中で心臓がひっくり返る思いだった。

彼女は何をしようとしているのだと思いますか。

彼女は悪いニュースを聞いて残念に思いました。

彼女はその豪華な部屋に目のくらむ思いがした。

彼女はスタッフをまとめていけると思いますか。

彼女が僕のこと好きだなんて思いもしなかった。

彼女が腹を立てるなんて彼は思いもしなかった。

彼女がまだ到着していないのは変だと思います。

彼女がどんなに思い悩んだか君にはわからない。

彼を見るといつも自分の息子のことを思い出す。