- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,297 entries were found for 思い.
Sentence
その景色を見て若い日々のことを思い出した。
その景色 を見 て若 い日々 のことを思 い出 した。
The scenery carried me back to my younger days.
Sentence
その絵を見て私は以前聞いた話を思い出した。
その絵 を見 て私 は以前 聞 いた話 を思 い出 した。
When I saw the picture, I remembered the story.
Sentence
その歌を聴いて私は子供のころを思い出した。
その歌 を聴 いて私 は子供 のころを思 い出 した。
When I heard that song, it reminded me of my childhood.
Sentence
そこで彼女に会おうとは思いもかけなかった。
そこで彼女 に会 おうとは思 いもかけなかった。
Never did I think I would see her there.
Sentence
しかしながら、５００万円は高いと思います。
しかしながら、５００万 円 は高 いと思 います。
We concluded, however that the price of 5,000,000 yen was too high.
Sentence
サリーは祖母が丈夫で元気な頃を思い出した。
サリーは祖母 が丈夫 で元気 な頃 を思 い出 した。
Sally recalled the days when her grandma was strong and healthy.
Sentence
サッカーはとてもいいスポーツだと思います。
サッカーはとてもいいスポーツだと思 います。
In my opinion, soccer is a great sport.
Sentence
ご同行くださるなら大変ありがたく思います。
ご同行 くださるなら大変 ありがたく思 います。
I'd be delighted if you'd come with me.
Sentence
こんなところで会うなんて思いもしなかった。
こんなところで会 うなんて思 いもしなかった。
Fancy meeting you here.
Sentence
これを見るたびにいつも彼のことを思い出す。
これを見 るたびにいつも彼 のことを思 い出 す。
Whenever I see this, I remember him.