しかしながら、５００万円は高いと思います。
Sentence Analyzer
English Translation
We concluded, however that the price of 5,000,000 yen was too high.
Furigana
しかしながら、５００万 円 は高 いと思 います。
Romanji
Shikashinagara, go zero zero man en wa takai to omoimasu.
Words
然しながら
(しかしながら)
however; nevertheless
五
(ご、いつ、い)
five
○
(まる)
circle (sometimes used for zero); 'correct' (when marking); symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship); period; full stop; maru mark; semivoiced sound; p-sound
万
(まん、よろず)
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; various
円
(えん)
yen; Japanese monetary unit; circle
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
高い
(たかい)
high; tall; expensive
と
(と)
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
思う
(おもう)
to think; to consider; to believe; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to regard; to imagine; to suppose; to dream; to expect; to look forward to; to feel; to desire; to want; to recall; to remember