Sentence

彼はついに自分の問題の解決策を思い付いた。

(かれ)はついに自分(じぶん)問題(もんだい)解決策(かいけつさく)(おもつ)()いた。
He finally hit upon a solution to his problem.
Sentence

彼はあくまで自分の思い通りにやろうとする。

(かれ)はあくまで自分(じぶん)(おも)(どお)りにやろうとする。
He will have his own way.
Sentence

彼が約束を破ったのは、なぜだと思いますか。

(かれ)約束(やくそく)(やぶ)ったのは、なぜだと(おも)いますか。
What do you think made him break his promise?
Sentence

彼が約束をやぶったのはなぜだと思いますか。

(かれ)約束(やくそく)をやぶったのはなぜだと(おも)いますか。
What do you think made him break his promise?
Sentence

彼がいつボストンへ移ったのか思い出せない。

(かれ)がいつボストンへ(うつ)ったのか(おもだ)()せない。
I cannot recall when he moved to Boston.
Sentence

博物館は月曜日にはしまっていると思います。

博物館(はくぶつかん)月曜日(げつようび)にはしまっていると(おも)います。
I understand the museum is closed on Mondays.
Sentence

熱気球に乗って飛んでみたいと思いませんか。

(ねつ)気球(ききゅう)()って()んでみたいと(おも)いませんか。
Don't you wish to make a flight in a hot air balloon?
Sentence

日本で2番目に高い山は何山だと思いますか。

日本(にっぽん)で2番目(ばんめ)(たか)(やま)(なん)(やま)だと(おも)いますか。
What mountain do you think is the second highest in Japan?
Sentence

男の子は結局男の子であることを思いだした。

(おとこ)()結局(けっきょく)(おとこ)()であることを(おも)いだした。
I remembered that boys will be boys.
Sentence

誰が合衆国の大統領に選ばれると思いますか。

(だれ)合衆国(がっしゅうこく)大統領(だいとうりょう)(えら)ばれると(おも)いますか。
Who do you think will be elected president of the USA?