- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,297 entries were found for 思い.
Sentence
その話を聞くと私はある光景を思い出す。
その話 を聞 くと私 はある光景 を思 い出 す。
The story reminds me of a certain sight.
Sentence
その手紙は私に若いころを思い出させる。
その手紙 は私 に若 いころを思 い出 させる。
The letter reminds me of my young days.
Sentence
その写真を見ると子供のころを思い出す。
その写真 を見 ると子供 のころを思 い出 す。
The picture reminds me of my childhood.
Sentence
その絵を見ると必ず故郷を思い出します。
その絵 を見 ると必 ず故郷 を思 い出 します。
I never see that picture without being reminded of my hometown.
Sentence
その絵を見ると私は学生時代を思い出す。
その絵 を見 ると私 は学生 時代 を思 い出 す。
The picture reminds me of my school days.
Sentence
その歌を聞くと、若い頃を思い出します。
その歌 を聞 くと、若 い頃 を思 い出 します。
The song reminds me of my young days.
Sentence
ぜひ取引させていただきたいと思います。
ぜひ取引 させていただきたいと思 います。
We would love to work with you.
Sentence
スポーツなんて時間の浪費だと思います。
スポーツなんて時間 の浪費 だと思 います。
I maintain that sports are a waste of time.
Sentence
ご両親のどちらに似ていると思いますか。
ご両親 のどちらに似 ていると思 いますか。
Which of your parents do you think you take after?
Sentence
これを見ると私は故郷のことを思い出す。
これを見 ると私 は故郷 のことを思 い出 す。
This reminds me of home.