- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
263 entries were found for 思い出す.
Sentence
僕はまだ彼女の住所を思い出せない。
I haven't been able to remember her address.
Sentence
彼女に会うと必ず亡き母を思い出す。
I never meet her without thinking of her dead mother.
Sentence
先生の言葉がしばしば思い出される。
My teacher's word often come back to me.
Sentence
自分の行動を思い出すと情けないよ。
When I think back on what I did, I feel pretty stupid.
Sentence
私はすぐにその日付を思い出せない。
I cannot remember the date offhand.
Sentence
その声を聞いて私は母を思い出した。
その声 を聞 いて私 は母 を思 い出 した。
The voice reminded me of my mother.
Sentence
その歌を聞くとある少女を思い出す。
その歌 を聞 くとある少女 を思 い出 す。
That song reminds me of a certain girl.
Sentence
その歌を聴くと子供の頃を思い出す。
その歌 を聴 くと子供 の頃 を思 い出 す。
That song reminds me of my childhood.
Sentence
この帽子を見て何を思い出しますか。
この帽子 を見 て何 を思 い出 しますか。
What does this hat remind you of?
Sentence
この写真を見ると必ず父を思い出す。
この写真 を見 ると必 ず父 を思 い出 す。
I never see this picture without thinking of my father.