- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
266 entries were found for 怖.
Sentence
その光景を見て私は恐怖のあまり身の毛がよだつ思いだった。
その光景 を見 て私 は恐怖 のあまり身 の毛 がよだつ思 いだった。
My hair stood on end with horror when I saw the scene.
Sentence
その犬を怖がる必要はない。彼はまったく害をおよぼさない。
その犬 を怖 がる必要 はない。彼 はまったく害 をおよぼさない。
There's no need to be frightened of the dog; he is quite harmless.
Sentence
彼女の恐怖は非常なものだったので気が遠くなるところだった。
She was on the verge of fainting out of sheer terror.
Sentence
彼らは世論が怖いからといってその計画に反対したのではない。
They did not oppose the project just because they feared public opinion.
Sentence
彼らは世論が恐いからと言ってその計画に反対したのではない。
They didn't oppose the project just because they feared public opinion.
Sentence
君がここにいてくれるなら、なにも怖いものなし。鬼に金棒だよ。
With you here beside me I'm not afraid of anything. You're my fortress.
Sentence
会社に入ってきたばかりの新人は何をするにもオズオズしている。
New hires who just joined the company do everything in this timid manner.
Sentence
英国人の礼儀正しさは、本質的には恐怖感なのだという人がいる。
Some people say that English politeness is, at bottom, really fear.
Sentence
戦争は私たちの幸せを奪い取って、代わりに恐怖で置きかえたのよ。
War has taken away our happiness and replaced it with horror.
Sentence
ママは、ネズミが怖いので、２つの恐怖と戦わねばならなかったの。
ママは、ネズミが怖 いので、２つの恐怖 と戦 わねばならなかったの。
Mummy, who's terrified of mice, had two fears to cope with.