This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その子は水を全然怖がらない。

その()(みず)全然(ぜんぜん)(こわ)がらない。
That child has no fear of water.
Sentence

こんなに恐い映画は初めてだ。

こんなに(こわ)映画(えいが)(はじ)めてだ。
This is the first time I've seen such a dreadful movie.
Sentence

こわくてものが言えなかった。

こわくてものが()えなかった。
I could not speak from fear.
Sentence

アンデルセンも犬を恐がった。

アンデルセンも(いぬ)(こわ)がった。
Andersen was afraid of dogs, too.
Sentence

彼女は非常にこわがっているよ。

彼女(かのじょ)非常(ひじょう)にこわがっているよ。
She looks very much afraid.
Sentence

彼女は恐怖心を隠すため笑った。

彼女(かのじょ)恐怖心(きょうふしん)(かく)すため(わら)った。
She laughed to cover her fear.
Sentence

彼女は恐怖のため青ざめている。

彼女(かのじょ)恐怖(きょうふ)のため(あお)ざめている。
She looks pale with fear.
Sentence

彼女は恐くて森を通れなかった。

彼女(かのじょ)(こわ)くて(もり)(とお)れなかった。
She was afraid to pass through the woods.
Sentence

彼女は恐くて口が利けなかった。

彼女(かのじょ)(こわ)くて(くち)()けなかった。
She was dumb with fear.
Sentence

彼は怖じ気づいちゃっているよ。

(かれ)()()づいちゃっているよ。
He's getting cold feet.