This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私はそんな事が少しも恐くない。

(わたし)はそんな(こと)(すこ)しも(こわ)くない。
I'm not in the least afraid of it.
Sentence

私の兄は暗闇は恐くないという。

(わたし)(あに)暗闇(くらやみ)(こわ)くないという。
My brother says he isn't afraid of the dark.
Sentence

ヘレンは怖くて呼び声を上げた。

ヘレンは(こわ)くて()(ごえ)()げた。
Helen shrieked with terror.
Sentence

彼女は怖い顔をして彼を黙らせた。

彼女(かのじょ)(こわ)(かお)をして(かれ)(だま)らせた。
She frowned him into silence.
Sentence

彼女は恐くて道路が渡れなかった。

彼女(かのじょ)(こわ)くて道路(どうろ)(わた)れなかった。
She was scared to cross the road.
Sentence

彼らは怖くて一歩も動けなかった。

(かれ)らは(こわ)くて(いち)()(うご)けなかった。
They were so frightened that they couldn't move an inch.
Sentence

彼にもそれなりに恐いものがある。

(かれ)にもそれなりに(こわ)いものがある。
He has his own collection of phobias.
Sentence

私は怖かったよりもびっくりした。

(わたし)(こわ)かったよりもびっくりした。
I was not so much scared as amazed.
Sentence

あまりの怖さに彼女は目を閉じた。

あまりの(こわ)さに彼女(かのじょ)()()じた。
Such was her fright that she closed her eyes.
Sentence

あいつにけちをつけると後が怖い。

あいつにけちをつけると()(こわ)い。
Anyone who criticizes him is asking for trouble.