- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
318 entries were found for 怒る.
Sentence
万一彼が君の結婚のことを聞こうものなら、彼はものすごく怒るだろう。
Should he hear of your marriage, he will be furious.
Sentence
あなたの言ったことはある意味では正しいが、彼女を怒らせてしまった。
あなたの言 ったことはある意味 では正 しいが、彼女 を怒 らせてしまった。
What you said is right in a sense, but it made her angry.
Sentence
彼女が少しも申し訳ないと思っていなかったので、かれはいっそう怒った。
He was all the more angry because she wasn't in the least sorry.
Sentence
「締め切りに間に合わなかったらどうなるかなあ」「きっと彼は怒るぞ！」
「締 め切 りに間 に合 わなかったらどうなるかなあ」「きっと彼 は怒 るぞ！」
"What if I miss the deadline?" "I bet he will get mad at you!"
Sentence
わたしはおこりました。というのは彼女が彼の忠告に従わなかったからです。
わたしはおこりました。というのは彼女 が彼 の忠告 に従 わなかったからです。
He got very angry, for she refused to follow his advice.
Sentence
もしおまえがひとりで来たらうんとおこってやらなきゃならないかもしれない。
もしおまえがひとりで来 たらうんとおこってやらなきゃならないかもしれない。
I might have to be very angry with you if you were to come alone.
Sentence
クリスには明らかにお金を返すつもりが無いので、ブライアンは怒っています。
クリスには明 らかにお金 を返 すつもりが無 いので、ブライアンは怒 っています。
Brian is mad because Chris obviously does not intend to return the money.
Sentence
あいつにはまいったよ。どんなに厳しく怒っても、柳に風と受け流すだけだよ。
あいつにはまいったよ。どんなに厳 しく怒 っても、柳 に風 と受 け流 すだけだよ。
I don't know what to do with that guy. No matter how mad I get at him he just takes it in stride and pays no attention.
Sentence
彼があまりにも馬鹿げた振る舞いをしていたので私は怒らないでいられなかった。
He was behaving so stupidly that I couldn't keep my temper.
Sentence
オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
オラ気分 が良 くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶 怒 られちまうと思 うべさ。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.