Sentence

どうして彼はそんなことを怒っているのですか。

どうして(かれ)はそんなことを(おこ)っているのですか。
Why is he angry about something like that?
Sentence

どういうわけか、彼女は僕にひどく怒っていた。

どういうわけか、彼女(かのじょ)(ぼく)にひどく(おこ)っていた。
She was somehow incensed against me.
Sentence

彼は約束を破った。そのことが彼の妻を怒らせた。

(かれ)約束(やくそく)(やぶ)った。そのことが(かれ)(つま)(おこ)らせた。
He broke his word, which made his wife angry.
Sentence

彼は黙ったままでいたので、一層彼女を怒らせた。

(かれ)(だま)ったままでいたので、一層(いっそう)彼女(かのじょ)(おこ)らせた。
He remained silent, which made her still more angry.
Sentence

彼は彼女を怒らせそうなことは何も言わなかった。

(かれ)彼女(かのじょ)(おこ)らせそうなことは(なに)()わなかった。
He said nothing that would make her angry.
Sentence

彼は彼女をチラッと見て怒っているのに気づいた。

(かれ)彼女(かのじょ)をチラッと()(おこ)っているのに()づいた。
He glanced at her and saw she was angry.
Sentence

彼は怒って鍵のかかったドアをがたがたゆすった。

(かれ)(おこ)って(かぎ)のかかったドアをがたがたゆすった。
He angrily rattled the locked door.
Sentence

彼は私に嘘をついた。それで私は怒っているのだ。

(かれ)(わたし)(うそ)をついた。それで(わたし)(おこ)っているのだ。
He lied to me. That is why I am angry with him.
Sentence

彼はとっても怒っていたので、口もきけなかった。

(かれ)はとっても(おこ)っていたので、(くち)もきけなかった。
He was so angry as to be unable to speak.
Sentence

彼は30分遅れて来たので、私たち皆怒りました。

(かれ)は30(ふん)(おく)れて()たので、(わたし)たち(みな)(おこ)りました。
He arrived half an hour late, so everyone was angry with him.