- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
123 entries were found for 怒り.
Sentence
私の怒りは私がいだき続けた愛を遥かに上回るだろう。
My wrath shall far exceed the love I ever bore.
Sentence
山田君は自分のボスに対する怒りを抑えようと努めた。
Yamada tried hard to keep his anger against his boss in check.
Sentence
もうこれ以上怒りを押さえておくことはできそうもない。
もうこれ以上 怒 りを押 さえておくことはできそうもない。
I don't think I'll be able to hold in my anger any longer.
Sentence
彼は黙ったままでいた。すると、彼女はさらに怒りだした。
He remained silent, so that she got still more angry.
Sentence
そうやってしつこく彼女を困らせると、彼女も怒り出すぞ。
そうやってしつこく彼女 を困 らせると、彼女 も怒 り出 すぞ。
If you persist in bothering her like that, she'll lose her temper.
Sentence
喫煙者はたばこを取り上げられると、神経質で怒りっぽくなる。
If people who smoke are deprived of their cigarettes, they get nervous and irritable.
Sentence
怒りっぽくなり、妻の料理にいつもけちを付け胃の痛みを訴えた。
He became bad-tempered, continually criticized his wife's cooking and complained of a pain in his stomach.
Sentence
彼の怒りは非常に大きかったので、自分を抑えることができなかった。
His anger was such that he lost control of himself.
Sentence
父は私が彼に対して失礼な言動をとったとき、怒りで顔が真っ赤になった。
Father went red with anger when I behaved rudely towards him.
Sentence
ペットロスとは、ペットを失った飼い主に起きるショックや怒りなどの反応をいう。
ペットロスとは、ペットを失 った飼 い主 に起 きるショックや怒 りなどの反応 をいう。
"Pet loss" refers to the reactions of shock and anger that occur in owners who have been bereaved of their pets.