Sentence

御病気が全快なされるように。

()病気(びょうき)全快(ぜんかい)なされるように。
I hope you will be completely cured.
Sentence

空の旅ほど愉快なものはない。

(そら)(たび)ほど愉快(ゆかい)なものはない。
Nothing is so pleasant as traveling by air.
Sentence

帰りの旅はとても快適だった。

(かえ)りの(たび)はとても快適(かいてき)だった。
The trip back was very comfortable.
Sentence

快便快食快眠は健康のしるし。

(かい)便(びん)(かい)(しょく)快眠(かいみん)健康(けんこう)のしるし。
A good appetite, sound sleep, and regular motions are the three signs of good health.
Sentence

その家は住むのに快適だった。

その(いえ)()むのに快適(かいてき)だった。
The house was pleasant to live in.
Sentence

この山の生活は実に快適です。

この(やま)生活(せいかつ)(じつ)快適(かいてき)です。
It's very pleasant here in the mountains.
Sentence

この安楽いすは非常に快適だ。

この安楽(あんらく)いすは非常(ひじょう)快適(かいてき)だ。
This easy chair is quite comfortable.
Sentence

愉快な夏休みでありますように!

愉快(ゆかい)夏休(なつやす)みでありますように!
Have fun this summer!
Sentence

彼女は快く願いを聞いてくれた。

彼女(かのじょ)(こころよ)(ねが)いを()いてくれた。
She graciously listened to my request.
Sentence

彼は不愉快な話を2時間もした。

(かれ)不愉快(ふゆかい)(はなし)を2時間(じかん)もした。
He dwelt on an unpleasant subject for two hours.