Sentence

私はその求人広告に応募したいと思います。

(わたし)はその求人(きゅうじん)広告(こうこく)応募(おうぼ)したいと(おも)います。
I think that I want to apply for the job in the advertisement.
Sentence

午後の会合の出席者には、反応がなかった。

午後(ごご)会合(かいごう)出席者(しゅっせきしゃ)には、反応(はんのう)がなかった。
There was no objection on the part of those present at the afternoon meeting.
Sentence

君は様々な状況に適応しなければならない。

(きみ)様々(さまざま)状況(じょうきょう)適応(てきおう)しなければならない。
You must adapt to a variety of conditions.
Sentence

異文化の生活に適応するのは一般に難しい。

()文化(ぶんか)生活(せいかつ)適応(てきおう)するのは一般(いっぱん)(むずか)しい。
It is generally hard to adapt to living in a foreign culture.
Sentence

その会社は私の注文に応じてくれなかった。

その会社(かいしゃ)(わたし)注文(ちゅうもん)(おう)じてくれなかった。
The company couldn't fill my order.
Sentence

その映画はどんな年齢の人にもふさわしい。

その映画(えいが)はどんな年齢(ねんれい)(ひと)にもふさわしい。
That movie is suitable for people of all ages.
Sentence

きつい生活が彼の健康にこたえてきている。

きつい生活(せいかつ)(かれ)健康(けんこう)にこたえてきている。
His hard life is telling on his health.
Sentence

こちらアヤ、こちらアヤ、応答お願いします。

こちらアヤ、こちらアヤ、応答(おうとう)(ねが)いします。
This is Aya, this is Aya. Please respond.
Sentence

彼女の笑いはその晩にはふさわしくなかった。

彼女(かのじょ)(わら)いはその(ばん)にはふさわしくなかった。
Her laughter was not becoming that evening.
Sentence

彼女のコートはその場にふさわしくなかった。

彼女(かのじょ)のコートはその()にふさわしくなかった。
Her coat was too casual for the occasion.