Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

444 entries were found for 忙.

Sentence
Sentence

私を一人にしておいて下さい。忙しいのです。

私(わたし)を一(いち)人(にん)にしておいて下(くだ)さい。忙(いそが)しいのです。
Please leave me alone. I am busy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はあまりにも忙しいのでテレビを見ません。

私(わたし)はあまりにも忙(いそが)しいのでテレビを見(み)ません。
I am so busy that I don't watch TV.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あなたが今忙しければ、後で掛け直しますよ。

あなたが今(いま)忙(いそが)しければ、後(あと)で掛(か)け直(なお)しますよ。
If you are tied up now, I'll call you back later on.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あいつはのらりくらりの仕事にお忙しい事だ。

あいつはのらりくらりの仕事(しごと)にお忙(いそがごと)しい事()だ。
He is busy loafing on the job.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

忙しくしているなら彼らの邪魔をしたくはない。

忙(いそが)しくしているなら彼(かれ)らの邪魔(じゃま)をしたくはない。
I don't want to intrude on them if they're busy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

忙しかったので君の手紙の返事を書かなかった。

忙(いそが)しかったので君(きみ)の手紙(てがみ)の返事(へんじ)を書(か)かなかった。
I didn't answer your letter, because I was busy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は今忙しいので、あなたとお話できません。

彼女(かのじょ)は今(いま)忙(いそが)しいので、あなたとお話(はなし)できません。
She is busy at present and can't speak to you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は忙しいと思ったが、それどころか暇だった。

彼(かれ)は忙(いそが)しいと思(おも)ったが、それどころか暇(ひま)だった。
I thought he was busy, but on the contrary he was idle.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

朝から晩まで、忙しく動き回っていたからなあ。

朝(あさ)から晩(ばん)まで、忙(いそが)しく動(うご)き回(まわ)っていたからなあ。
He was burning the candle at both ends.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

大変忙しいので新しい仕事は引き受けられない。

大変(たいへん)忙(いそが)しいので新(あたら)しい仕事(しごと)は引(ひ)き受(う)けられない。
I'm too busy. I can't take on any new work.
Full Entry ➤