- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
20 entries were found for 忍び.
Sentence
老齢は気づかぬうちに我々に忍び寄る。
Old age creeps upon us unnoticed.
Sentence
氷のような冷気が車内に忍び込んできた。
An icy chill stole into the car.
Sentence
恐ろしさが私の心に忍び込み、そこに残った。
Fear crept into my heart and settled there.
Sentence
私は彼が忍び出しようとするのをつかまえた。
I caught him trying to sneak out.
Sentence
私は見知らぬ人が彼の家に忍び込むのを見た。
I saw a stranger steal into his house.
Sentence
見知らぬ人が、彼の家に忍び込むのが見られた。
A stranger was seen to steal into his house.
Sentence
尾羽打ち枯らした彼の姿を見るのは忍びないね。
It's really unbearable to see him looking so down-and-out.
Sentence
そのふたりの男はその家に忍び込むのが目撃された。
そのふたりの男 はその家 に忍 び込 むのが目撃 された。
The two men were seen to steal into the house.
Sentence
その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
その猫 は高 くのびた草 を利用 してその鳥 の方 にしのびよった。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.
Sentence
２人の警官は夜盗を逮捕した。２人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
２人 の警官 は夜盗 を逮捕 した。２人 は夜盗 がミラー夫人 宅 にしのび込 もうとした現場 を押 さえたのだ。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.