Sentence

いつ帰れるか必ずしもよくはわからない。

いつ(かえ)れるか(かなら)ずしもよくはわからない。
I don't know exactly when I will be back.
Sentence

いいえ、今すぐに行く必要はありません。

いいえ、(いま)すぐに()必要(ひつよう)はありません。
No, you need not go right now.
Sentence

あの歌を聴くと必ず高校時代を思い出す。

あの(うた)()くと(かなら)高校(こうこう)時代(じだい)(おも)()す。
I never hear that song without remembering my high school days.
Sentence

あなたは離れる前に必ず火を消しなさい。

あなたは(はな)れる(まえ)(かなら)()()しなさい。
Be sure to put out the fire before you leave.
Sentence

あなたは不必要な語は消したほうがよい。

あなたは()必要(ひつよう)(かたり)()したほうがよい。
You should cross out any word you don't need.
Sentence

あなたは一生懸命働くことが必要である。

あなたは一生懸命(いっしょうけんめい)(はたら)くことが必要(ひつよう)である。
It is necessary for you to work hard.
Sentence

あなたはそんなに早く起きる必要はない。

あなたはそんなに(はや)()きる必要(ひつよう)はない。
You don't have to get up so early.
Sentence

あなたはそんなに急いで行く必要はない。

あなたはそんなに(いそい)いで()必要(ひつよう)はない。
You don't need to go in such a hurry.
Sentence

あなたはお立ちになる必要はありません。

あなたはお()ちになる必要(ひつよう)はありません。
You need not stand up.
Sentence

あなたの迅速な返事が是非とも必要です。

あなたの迅速(じんそく)返事(へんじ)是非(ぜひ)とも必要(ひつよう)です。
Your prompt reply is urgently required.