Sentence

途中で乗り換えが必要ですか。

途中(とちゅう)()()えが必要(ひつよう)ですか。
Is it necessary to change trains along the way?
Sentence

遅かれ早かれ私達は必ず死ぬ。

(おそ)かれ(はや)かれ私達(わたしたち)(かなら)()ぬ。
We shall die sooner or later.
Sentence

遅かれ早かれ我々は必ず死ぬ。

(おそ)かれ(はや)かれ我々(われわれ)(かなら)()ぬ。
We shall die sooner or later.
Sentence

体育の授業は全員が必修です。

体育(たいいく)授業(じゅぎょう)全員(ぜんいん)必修(ひっしゅう)です。
The physical fitness courses are required for everyone.
Sentence

全部で20個の卵が必要です。

全部(ぜんぶ)で20()(たまご)必要(ひつよう)です。
We need twenty eggs all told.
Sentence

善人必ずしも栄える者でない。

善人(ぜんにん)(かなら)ずしも(さか)える(もの)でない。
Not all good men will prosper.
Sentence

盛装なさる必要はありません。

盛装(せいそう)なさる必要(ひつよう)はありません。
You don't have to dress up.
Sentence

水を買う必要がないですよね。

(みず)()必要(ひつよう)がないですよね。
You don't have to buy water, do you?
Sentence

出発前に必ず火を消しなさい。

出発(しゅっぱつ)(まえ)(かなら)()()しなさい。
Be sure to put out the fire before you leave.
Sentence

自民党はみそぎが必要ですね。

自民党(じみんとう)はみそぎが必要(ひつよう)ですね。
The LDP needs a spiritual cleansing.