Menu toggle

Search Results

1,685 entries were found for 必.

Sentence
Sentence

子供たちは家庭の予算のあらゆる詳細を知る必要はない。

子供(こども)たちは家庭(かてい)の予算(よさん)のあらゆる詳細(しょうさい)を知(し)る必要(ひつよう)はない。
Children need not know every detail of the family budget.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

子供たちに何かあそぶ物を持たせることが必要だと思う。

子供(こども)たちに何(なに)かあそぶ物(もの)を持(も)たせることが必要(ひつよう)だと思(おも)う。
I think it necessary for children to have something to play with.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

策略は衣服を必要とするが、真実は裸でいることを望む。

策略(さくりゃく)は衣服(いふく)を必要(ひつよう)とするが、真実(しんじつ)は裸(はだか)でいることを望(のぞ)む。
Craft must have clothes, but truth loves to go naked.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

策略は衣服を必要とするが、真実は裸であることを好む。

策略(さくりゃく)は衣服(いふく)を必要(ひつよう)とするが、真実(しんじつ)は裸(はだか)であることを好(この)む。
Craft must have clothes, but truth loves to go naked.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

妻は外食をするのが好きなので、料理をする必要がない。

妻(つま)は外食(がいしょく)をするのが好(す)きなので、料理(りょうり)をする必要(ひつよう)がない。
My wife likes to eat out and so she doesn't have to cook.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

妻は外食が好きで、だから食事を作る必要がないのです。

妻(つま)は外食(がいしょく)が好(す)きで、だから食事(しょくじ)を作(つく)る必要(ひつよう)がないのです。
My wife likes to eat out and so she doesn't have to cook.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君が行きたくなければそのパーティーに行く必要はない。

君(きみ)が行(い)きたくなければそのパーティーに行(い)く必要(ひつよう)はない。
You don't have to go to the party unless you want to.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

空気は食べ物と同様、人間が根本的に必要とするものだ。

空気(くうき)は食(た)べ物(もの)と同様(どうよう)、人間(にんげん)が根本的(こんぽんてき)に必要(ひつよう)とするものだ。
Air, like food, is a basic human need.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

近ごろでは、結婚の動機は必ずしも純粋なものではない。

近(ちか)ごろでは、結婚(けっこん)の動機(どうき)は必(かなら)ずしも純粋(じゅんすい)なものではない。
These days, the motive for marriage is not necessarily pure.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

海外へ旅行する際には、通常、パスポートが必要である。

海外(かいがい)へ旅行(りょこう)する際(さい)には、通常(つうじょう)、パスポートが必要(ひつよう)である。
When you travel abroad, you usually need a passport.
Full Entry ➤