Menu toggle

Search Results

1,596 entries were found for 必.

Sentence
Sentence

差し当たっては不足を心配する必要はありません。

差(さ)し当(あ)たっては不足(ふそく)を心配(しんぱい)する必要(ひつよう)はありません。
There is no need to worry about shortages for the moment.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

決まり文句は便利だ、熟慮の必要がないのだから。

決(き)まり文句(もんく)は便利(べんり)だ、熟慮(じゅくりょ)の必要(ひつよう)がないのだから。
A formula is very convenient, because you need not think about it.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君はもっと一生懸命に勉強する必要があると思う。

君(きみ)はもっと一生懸命(いっしょうけんめい)に勉強(べんきょう)する必要(ひつよう)があると思(おも)う。
I think it necessary for you to study harder.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君はそんなに早くここに来る必要はなかったのに。

君(きみ)はそんなに早(はや)くここに来(く)る必要(ひつよう)はなかったのに。
You need not have come here so early.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君はこの事件に関係ないから心配する必要はない。

君(きみ)はこの事件(じけん)に関係(かんけい)ないから心配(しんぱい)する必要(ひつよう)はない。
Since you have nothing to do with this matter, you don't have to worry.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君の論文から不必要な語を削除した方がよろしい。

君(きみ)の論文(ろんぶん)から不(ふ)必要(ひつよう)な語(かたり)を削除(さくじょ)した方(ほう)がよろしい。
Omit needless words!
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君がどこへ行っても、必ず僕に手紙を書いてくれ。

君(きみ)がどこへ行(い)っても、必(かなら)ず僕(ぼく)に手紙(てがみ)を書(か)いてくれ。
No matter where you may go, don't forget to write to me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

金持ちが必ずしも貧しい者より幸福とは限らない。

金持(かねも)ちが必(かなら)ずしも貧(まず)しい者(もの)より幸福(こうふく)とは限(かぎ)らない。
The rich are not always happier than the poor.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

京都に着いたら必ず私たちに電話をしてください。

京都(きょうと)に着(つ)いたら必(かなら)ず私(わたし)たちに電話(でんわ)をしてください。
Don't forget to give us a ring when you arrive in Kyoto.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

会社を立て直すために新しい指導者が必要だった。

会社(かいしゃ)を立(た)て直(なお)すために新(あたら)しい指導者(しどうしゃ)が必要(ひつよう)だった。
We need a new leader to pull our company together.
Full Entry ➤