Menu toggle

Search Results

1,596 entries were found for 必.

Sentence
Sentence

彼は妻に面倒を見てもらうのを必要としていない。

彼(かれ)は妻(つま)に面倒(めんどう)を見(み)てもらうのを必要(ひつよう)としていない。
He does not need a wife to look after him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は核兵器は国防のために必要だと主張している。

彼(かれ)は核兵器(かくへいき)は国防(こくぼう)のために必要(ひつよう)だと主張(しゅちょう)している。
He contends that nuclear weapons are necessary for national defense.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は、彼女の服の着方について必ず何か口を出す。

彼(かれ)は、彼女(かのじょ)の服(ふく)の着方(きかた)について必(かなら)ず何(なに)か口(くち)を出(だ)す。
He never fails to make some comment about the way she's dressed.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

土曜日だよ。起こしてくれる必要はなかったのに。

土曜日(どようび)だよ。起(お)こしてくれる必要(ひつよう)はなかったのに。
It's Saturday. You need not have woken me up.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

登録の必要のない試用版は配ってもかまいません。

登録(とうろく)の必要(ひつよう)のない試用版(しようばん)は配(くば)ってもかまいません。
It is OK to redistribute the unregistered trial version.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

登山に必要なものを責任もって集めてくれないか。

登山(とざん)に必要(ひつよう)なものを責任(せきにん)もって集(あつ)めてくれないか。
Will you take care of gathering materials for the climb?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

戦後国道のほとんどが補修を緊急に必要とされた。

戦後(せんご)国道(こくどう)のほとんどが補修(ほしゅう)を緊急(きんきゅう)に必要(ひつよう)とされた。
After the war most of the highways were in urgent need of repair.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

晴れてきた。かさを持ってくる必要がなかったな。

晴(は)れてきた。かさを持(も)ってくる必要(ひつよう)がなかったな。
The weather is clearing up. I needn't have brought an umbrella.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人は時々、必要以上に物を食べてしまいたくなる。

人(ひと)は時々(ときどき)、必要(ひつよう)以上(いじょう)に物(もの)を食(た)べてしまいたくなる。
People are sometimes tempted to eat more than they should.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人はどんなに金持ちでも、必ずもっと多くを望む。

人(ひと)はどんなに金持(かねも)ちでも、必(かなら)ずもっと多(おお)くを望(のぞ)む。
No matter how rich people are, they always want more.
Full Entry ➤