Sentence

彼は最悪の事態に備えておくことが必要だ。

(かれ)最悪(さいあく)事態(じたい)(そな)えておくことが必要(ひつよう)だ。
It is necessary that he prepare for the worst.
Sentence

彼はタバコを止める必要があると思います。

(かれ)はタバコを()める必要(ひつよう)があると(おも)います。
I think it necessary for him to stop smoking.
Sentence

彼はそんなに速く走る必要がなかったのに。

(かれ)はそんなに(はや)(はし)必要(ひつよう)がなかったのに。
He need not have run so fast.
Sentence

彼はあなたが必要なものをくれるでしょう。

(かれ)はあなたが必要(ひつよう)なものをくれるでしょう。
He will provide you with what you need.
Sentence

彼に必要なだけのお金を貸してやりなさい。

(かれ)必要(ひつよう)なだけのお(かね)()してやりなさい。
Lend him as much money as he needs.
Sentence

彼に辞職するように求める必要は無かった。

(かれ)辞職(じしょく)するように(もと)める必要(ひつよう)()かった。
We didn't need to ask him to resign.
Sentence

彼にその理由を説明する必要がありますか。

(かれ)にその理由(りゆう)説明(せつめい)する必要(ひつよう)がありますか。
Is it necessary for me to explain the reason to him?
Sentence

年を取れば取るほど、眠る必要がなくなる。

(とし)()れば()るほど、(ねむ)必要(ひつよう)がなくなる。
The older you get, the less sleep you need.
Sentence

読書するには趣旨をくみ取ることが必要だ。

読書(どくしょ)するには趣旨(しゅし)をくみ()ることが必要(ひつよう)だ。
When you read a book you should read between the lines.
Sentence

値引き交渉に必要な条件を教えてください。

値引(ねび)交渉(こうしょう)必要(ひつよう)条件(じょうけん)(おし)えてください。
Please let us know your conditions for making the concession.