Sentence

ボクシングは必ずしも荒っぽいスポーツではない。

ボクシングは(かなら)ずしも(あら)っぽいスポーツではない。
Boxing is not always a rough sport.
Sentence

トムは父親に必ず誕生日のプレゼントを送ります。

トムは父親(ちちおや)(かなら)誕生日(たんじょうび)のプレゼントを(おく)ります。
Tom never fails to send a birthday present to his father.
Sentence

スピーチをすると必ずと言うほどあがってしまう。

スピーチをすると(かなら)ずと()うほどあがってしまう。
I can hardly make a speech without feeling nervous.
Sentence

これだけ努力することは将来必ず役立つはずです。

これだけ努力(どりょく)することは将来(しょうらい)(かなら)役立(やくだ)つはずです。
It will surely by useful for your future to put forth this much effort.
Sentence

この薬を飲めば、必ず夜ぐっすり眠れるでしょう。

この(くすり)()めば、(かなら)(よる)ぐっすり(ねむ)れるでしょう。
This medicine will ensure you a good night's sleep.
Sentence

うわさは、必ずしも事実ではない事がわかります。

うわさは、(かなら)ずしも事実(じじつ)ではない(こと)がわかります。
A rumor does not always prove a fact.
Sentence

あなたは覚えていないだろうが私は必ず忘れない。

あなたは(おぼ)えていないだろうが(わたし)(かなら)(わす)れない。
You don't remember, I'll never forget.
Sentence

必ず5時に車で私を迎えに来るようにしてください。

(かなら)ず5()(くるま)(わたし)(むか)えに()るようにしてください。
Make sure that you pick me up at five, please.
Sentence

必ず、すべての商品が一列に並ぶようにして下さい。

(かなら)ず、すべての商品(しょうひん)(いち)(れつ)(なら)ぶようにして(くだ)さい。
See that all the items are arranged in a row.
Sentence

彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。

彼女(かのじょ)(かなら)ずしもすべての質問(しつもん)(こた)えたわけではない。
She did not answer all the questions.