Menu toggle

Search Results

424 entries were found for 必ず.

Sentence
Sentence

彼は魚つりに行くときは必ず息子を連れて行く。

彼(かれ)は魚(さかな)つりに行(い)くときは必(かなら)ず息子(むすこ)を連(つ)れて行(い)く。
He never goes out fishing without taking his son.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は英語を話すと必ず少し間違いをしてしまう。

彼(かれ)は英語(えいご)を話(はな)すと必(かなら)ず少(すこ)し間違(まちが)いをしてしまう。
He never speaks English without making a few mistakes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

長年抱いていた夢が必ずしも叶うとは限らない。

長年(ながねん)抱(だ)いていた夢(ゆめ)が必(かなら)ずしも叶(かな)うとは限(かぎ)らない。
Long cherished dreams don't always come true.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

身体の大きな男が必ずしも強い男とは限らない。

身体(しんたい)の大(おお)きな男(おとこ)が必(かなら)ずしも強(つよ)い男(おとこ)とは限(かぎ)らない。
Big men are not necessarily strong men.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

出かける前には必ず電灯を消すようにしなさい。

出(で)かける前(まえ)には必(かなら)ず電灯(でんとう)を消(け)すようにしなさい。
Make sure that the lights are turned off before you leave.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

資本集約産業は必ずしも知識集約産業ではない。

資本(しほん)集約(しゅうやく)産業(さんぎょう)は必(かなら)ずしも知識(ちしき)集約(しゅうやく)産業(さんぎょう)ではない。
Capital-intensive industries are not necessarily knowledge-intensive industries.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はロンドンへ行けば必ず大英博物館を訪れる。

私(わたし)はロンドンへ行(い)けば必(かなら)ず大(だい)英(えい)博物館(はくぶつかん)を訪(おとず)れる。
I never go to London without visiting the British Museum.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私が帰るまでに必ずこれを仕上げておきなさい。

私(わたし)が帰(かえ)るまでに必(かなら)ずこれを仕上(しあ)げておきなさい。
Be sure to get this finished by the time I come back.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

仕事はおもしろい、が必ずしもやさしくはない。

仕事(しごと)はおもしろい、が必(かなら)ずしもやさしくはない。
The job is interesting, but not always easy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ハルヨは入試の季節になると、必ず緊張をする。

ハルヨは入試(にゅうし)の季節(きせつ)になると、必(かなら)ず緊張(きんちょう)をする。
Haruyo is undoubtedly under stress during this entrance-examination season.
Full Entry ➤