Sentence

学者が必ずしも良識のある人とはいえない。

学者(がくしゃ)(かなら)ずしも良識(りょうしき)のある(ひと)とはいえない。
A man of learning is not always a man of sense.
Sentence

一生懸命勉強する者は誰でも必ず成功する。

一生懸命(いっしょうけんめい)勉強(べんきょう)する(もの)(だれ)でも(かなら)成功(せいこう)する。
Whoever studies hard cannot fail to succeed.
Sentence

ロボットは必ずや世界に貢献するでしょう。

ロボットは(かなら)ずや世界(せかい)貢献(こうけん)するでしょう。
The robots are sure to contribute to the world.
Sentence

ほえる犬が必ずしもかみつくわけではない。

ほえる(いぬ)(かなら)ずしもかみつくわけではない。
Barking dogs don't always bite.
Sentence

ナンシーは月に一度必ず私に便りをくれる。

ナンシーは(つき)一度(いちど)(かなら)(わたし)便(たよ)りをくれる。
Nancy never fails to write to me once a month.
Sentence

その計画は必ずや実行しなければならない。

その計画(けいかく)(かなら)ずや実行(じっこう)しなければならない。
The plan should be carried through.
Sentence

この写真を見ると必ず学生時代を思い出す。

この写真(しゃしん)()ると(かなら)学生(がくせい)時代(じだい)(おも)()す。
I cannot look at this photo without being reminded of my school days.
Sentence

こちらにおいでの際は必ずお寄りください。

こちらにおいでの(さい)(かなら)ずお()りください。
Be sure to drop in on us if you come our way.
Sentence

ここで何かやろうとすると必ず論争がある。

ここで(なに)かやろうとすると(かなら)論争(ろんそう)がある。
Nothing is ever done here without dispute.
Sentence

けばけばしくない上着を必ず選びましょう。

けばけばしくない上着(うわぎ)(かなら)(えら)びましょう。
Stick to jackets that aren't too gaudy.