This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は必ず成功するよ。

(かれ)(かなら)成功(せいこう)するよ。
He will succeed without fail.
Sentence

道は必ず開けてゆく。

(みち)(かなら)()けてゆく。
There will be an answer.
Sentence

人はすべて必ず死ぬ。

(ひと)はすべて(かなら)()ぬ。
All shall die.
Sentence

降れば必ず土砂降り。

()れば(かなら)土砂降(どしゃぶ)り。
When it rains, it pours.
Sentence

会えば必ず喧嘩する。

()えば(かなら)喧嘩(けんか)する。
Whenever they meet, they quarrel.
Sentence

悪事は必ず露見する。

悪事(あくじ)(かなら)露見(ろけん)する。
Murder will out.
Sentence

ルーシーは必ず来る。

ルーシーは(かなら)()る。
Lucy is certain to come.
Sentence

必ずうかがいましょう。

(かなら)ずうかがいましょう。
I will come by all means.
Sentence

彼は必ず約束を守った。

(かれ)(かなら)約束(やくそく)(まも)った。
He never failed to keep his promise.
Sentence

戦争は必ず不幸を招く。

戦争(せんそう)(かなら)不幸(ふこう)(まね)く。
War necessarily causes unhappiness.