- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
424 entries were found for 必ず.
Sentence
私は京都へ行くと必ず南禅寺を訪れる。
I never go to Kyoto without visiting the Nanzenji Temple.
Sentence
私はこの本を読むと必ず涙を流します。
I cannot read this book without shedding tears.
Sentence
私はあなたに会えば必ず父を思い出す。
I never see you without thinking of my father.
Sentence
行間を読むことは必ずしも易しくない。
It is not always easy to read between the lines.
Sentence
君の夢が実現する日が必ず来るだろう。
The day is sure to come when your dream will come true.
Sentence
間違えることが必ず悪いとは限らない。
To make mistakes is not always wrong.
Sentence
外国へ行く時は必ず娘を連れて行った。
He took his daughter with him whenever he went abroad.
Sentence
どんなに長い日にも必ず終わりがある。
どんなに長 い日 にも必 ず終 わりがある。
Even the longest day will have an end.
Sentence
どこへ行っても、彼は必ず友達を作る。
どこへ行 っても、彼 は必 ず友達 を作 る。
Wherever he may go, he is sure to make friends.
Sentence
そのような話を聞くと必ず泣けてくる。
そのような話 を聞 くと必 ず泣 けてくる。
I cannot hear such a story without weeping.