Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

100 entries were found for 必ずしも.

Sentence
Sentence

理論では実際とは必ずしも一致しない。

理論(りろん)では実際(じっさい)とは必(かなら)ずしも一致(いっち)しない。
Theory and practice do not necessarily go together.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は午前中はかならずしも忙しくない。

彼(かれ)は午前中(ごぜんちゅう)はかならずしも忙(いそが)しくない。
He is not always busy in the morning.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

行間を読むことは必ずしも易しくない。

行間(ぎょうかん)を読(よ)むことは必(かなら)ずしも易(やさ)しくない。
It is not always easy to read between the lines.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

善人が必ずしも成功するとは限らない。

善人(ぜんにん)が必(かなら)ずしも成功(せいこう)するとは限(かぎ)らない。
The good will not necessarily prosper.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の行動は言葉と必ずしも一致しない。

彼(かれ)の行動(こうどう)は言葉(ことば)と必(かなら)ずしも一致(いっち)しない。
His actions do not always correspond to his words.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

努力は必ずしも報われるものではない。

努力(どりょく)は必(かなら)ずしも報(むく)われるものではない。
Efforts do not always pay off.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

大男が必ずしも頑強だとはかぎらない。

大男(おおおとこ)が必(かなら)ずしも頑強(がんきょう)だとはかぎらない。
A big man is not always robust.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

偉人が必ずしも聡明であるとは限らない。

偉人(いじん)が必(かなら)ずしも聡明(そうめい)であるとは限(かぎ)らない。
Great people are not always wise.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

お金持ちは必ずしも幸福とはかぎらない。

お金持(かねも)ちは必(かなら)ずしも幸福(こうふく)とはかぎらない。
The rich are not always happy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

必ずしも苦い薬が行く効くとは限らない。

必(かなら)ずしも苦(にが)い薬(くすり)が行(い)く効(き)くとは限(かぎ)らない。
Bitter medicine will not necessarily do you good.
Full Entry ➤