Sentence

私達は、あなたの将来を心配している。

私達(わたしたち)は、あなたの将来(しょうらい)心配(しんぱい)している。
We worry about your future.
Sentence

私は本当に君の将来を心配しています。

(わたし)本当(ほんとう)(きみ)将来(しょうらい)心配(しんぱい)しています。
I'm really concerned about your future.
Sentence

私は美術に非常な関心を抱いています。

(わたし)美術(びじゅつ)非常(ひじょう)関心(かんしん)()いています。
I am deeply interested in art.
Sentence

私は彼らの幸福を心から願っています。

(わたし)(かれ)らの幸福(こうふく)(こころ)から(ねが)っています。
I sincerely hope for their happiness.
Sentence

私は地球の温暖化傾向を心配している。

(わたし)地球(ちきゅう)温暖化(おんだんか)傾向(けいこう)心配(しんぱい)している。
I'm worried about the global warming trend.
Sentence

私は数学を英語ほど熱心に勉強しない。

(わたし)数学(すうがく)英語(えいご)ほど熱心(ねっしん)勉強(べんきょう)しない。
I don't study math as hard as English.
Sentence

私は数学を、君よりも熱心に勉強する。

(わたし)数学(すうがく)を、(きみ)よりも熱心(ねっしん)勉強(べんきょう)する。
I study math harder than you do.
Sentence

私は心臓が激しく鼓動するのを感じた。

(わたし)心臓(しんぞう)(はげ)しく鼓動(こどう)するのを(かん)じた。
I felt my heart beating violently.
Sentence

私は好奇心からその質問をしただけだ。

(わたし)好奇心(こうきしん)からその質問(しつもん)をしただけだ。
I only asked you the question out of curiosity.
Sentence

私は決心するのにとても時間がかかる。

(わたし)決心(けっしん)するのにとても時間(じかん)がかかる。
I'm very slow at making up my mind.