Sentence

すばらしい考えがふと心に浮かんだ。

すばらしい(かんが)えがふと(こころ)()かんだ。
A bright idea occurred to me.
Sentence

この事実を心に留めておいて下さい。

この事実(じじつ)(こころ)()めておいて(くだ)さい。
Please bear this fact in mind.
Sentence

このバスは街の中心街へ行きますか。

このバスは(まち)中心街(ちゅうしんがい)()きますか。
Does this bus go to the center of town?
Sentence

このいすはとても座りごこちがよい。

このいすはとても(すわ)りごこちがよい。
This chair is very comfortable.
Sentence

ここを中心とする一帯が爆撃された。

ここを中心(ちゅうしん)とする一帯(いったい)爆撃(ばくげき)された。
The area the center of which is here was bombed.
Sentence

ここへ来るといつも心が休まります。

ここへ()るといつも(こころ)(やす)まります。
Whenever I come here, I feel at ease.
Sentence

ここは心地よいそよ風が吹いている。

ここは心地(ここち)よいそよ(かぜ)()いている。
There's a nice breeze here.
Sentence

ケンは試験のことなど心配していた。

ケンは試験(しけん)のことなど心配(しんぱい)していた。
Ken was worried about the exam and everything.
Sentence

お母さんは君の健康を心配している。

(かあ)さんは(きみ)健康(けんこう)心配(しんぱい)している。
Your mother is anxious about your health.
Sentence

お心づかいに厚くお礼申し上げます。

(こころ)づかいに(あつ)くお(れい)(もう)()げます。
I'm very grateful for your sympathy.