- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,808 entries were found for 心.
Sentence
被告は、曖昧なことをしゃべって、かんじんなことを話したがらなかった。
The accused spoke equivocally and didn't want to talk turkey.
Sentence
彼女は私を心から歓迎してくれたので、私はすぐに彼女と打ちとけました。
She gave me such a sincere welcome that I was at home with her immediately.
Sentence
彼女は関心のないような顔をしているが、内心はとても喜んでいるようだ。
She looks indifferent but deep down she's very pleased.
Sentence
彼はひどい風邪に罹っている。彼女は彼の体の具合をとても心配している。
He has been suffering from a bad cold. She is very anxious about his health.
Sentence
日本では、学生は自己を主張せず、グループ中心になるものとされている。
In Japan, students are supposed to be selfless and group-centered.
Sentence
全ては現代社会の女性の地位を変えることに関心を示すものばかりである。
All are concerned with changing the role of women in contemporary society.
Sentence
出席者が少なくなりつづけ、実際にやってきた人も無関心に傍観していた。
Attendance had been falling off and such people as did come sat about indifferently.
Sentence
私は彼のことが好きだが、けれども心から彼を信用しているわけではない。
I like him, but at the same time I don't really trust him.
Sentence
私たちは、ブラウン博士を合衆国で最高の心臓病の専門医とみなしている。
We regard Dr. Brown as the best heart specialist in the United States.
Sentence
最も自己中心的である人々でさえ、ふつうこの欠点をわすれがちなのです。
Even the most self-centered people are usually forgetful of this fault.