Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

15 entries were found for 心行く.

Sentence
Sentence

一人になると彼はこころゆくまで泣いた。

一(いち)人(にん)になると彼(かれ)はこころゆくまで泣(な)いた。
When left alone, he cried to his heart's content.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは心ゆくまでパーティーを楽しんだ。

私(わたし)たちは心(こころ)ゆくまでパーティーを楽(たの)しんだ。
We enjoyed the party to our heart's content.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

友理子はたまの逢瀬を心行くまで楽しんでしまいました。

友理子(ゆりこ)はたまの逢瀬(おうせ)を心行(こころゆ)くまで楽(たの)しんでしまいました。
Yuriko thoroughly enjoyed her occasional secret meetings with her lover.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

試験を済ませてから、弟は心ゆくまでスキーを楽しんでいる。

試験(しけん)を済(す)ませてから、弟(おとうと)は心(こころ)ゆくまでスキーを楽(たの)しんでいる。
After finishing his examinations, my brother is enjoying skiing to his heart's content.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は自分の部屋では、好きな歌手の歌を心ゆくまで聞くことができる。

私(わたし)は自分(じぶん)の部屋(へや)では、好(す)きな歌手(かしゅ)の歌(うた)を心(こころ)ゆくまで聞(き)くことができる。
In my room, I can listen to my favorite singer to my heart's content.
Full Entry ➤