Sentence

ここは心地よいそよ風が吹いている。

ここは心地(ここち)よいそよ(かぜ)()いている。
There's a nice breeze here.
Sentence

彼は市の中心地に本屋を持っている。

(かれ)()中心地(ちゅうしんち)本屋(ほんや)()っている。
He has a bookstore in the center of the city.
Sentence

その洗濯機の使い心地はどうですか。

その洗濯機(せんたくき)使(つか)心地(ごこち)はどうですか。
How do you find your washing machine?
Sentence

その部屋は居心地の良い感じがした。

その部屋(へや)居心地(いごこち)()(かん)じがした。
The room had a nice cozy feel.
Sentence

このいすはとても座りごこちがよい。

このいすはとても(すわ)りごこちがよい。
This chair is very comfortable.
Sentence

数十年前に私は広島の中心地を訪れた。

(すう)(じゅう)(ねん)(まえ)(わたし)広島(ひろしま)中心地(ちゅうしんち)(おとず)れた。
Many years ago, I visited the center of Hiroshima.
Sentence

暖炉のおかげでこの部屋は居心地が良い。

暖炉(だんろ)のおかげでこの部屋(へや)居心地(いごこち)()い。
The fireplace lends coziness to this room.
Sentence

この道を行けば駅と市の中心地にでます。

この(みち)()けば(えき)()中心地(ちゅうしんち)にでます。
This road will lead you to the station and the city center.
Sentence

このソファーは少しも座り心地がよくない。

このソファーは(すこ)しも(すわ)心地(ごこち)がよくない。
This sofa is in no way comfortable to sit in.
Sentence

彼は本当に心地よくその金を貸してくれた。

(かれ)本当(ほんとう)心地(ここち)よくその(きん)()してくれた。
He lent me the money quite willingly.