NihongoDera - Search Results For 心から

Sentence

彼女は心から疑いを取り払おうと懸命だった。

彼女(かのじょ)は心(こころ)から疑(うたが)いを取(と)り払(はら)おうと懸命(けんめい)だった。

She tried hard to clear her mind of doubts.

Full Entry ➤

Sentence

ウッドさんは心からリンダを愛していました。

ウッドさんは心(こころ)からリンダを愛(あい)していました。

Mr Wood loved Linda dearly.

Full Entry ➤

Sentence

私の怒りを静めるのは心からの謝罪しかない。

私(わたし)の怒(いか)りを静(しず)めるのは心(こころ)からの謝罪(しゃざい)しかない。

Only a sincere apology will appease my anger.

Full Entry ➤

Sentence

私達が到着した時彼らは心からの歓迎をしてくれた。

私達(わたしたち)が到着(とうちゃく)した時(とき)彼(かれ)らは心(こころ)からの歓迎(かんげい)をしてくれた。

They gave us a hearty welcome when we arrived.

Full Entry ➤

Sentence

あなたの親切な持て成しに私達は心から感謝します。

あなたの親切(しんせつ)な持(も)て成(な)しに私達(わたしたち)は心(こころ)から感謝(かんしゃ)します。

We're very grateful for your hospitality.

Full Entry ➤

Sentence

パーティーにお招きいただき心から感謝申し上げます。

パーティーにお招(まね)きいただき心(しん)から感謝(かんしゃ)申(もう)し上(あ)げます。

I would like to express to you my deepest gratitude for having been a guest at your party.

Full Entry ➤

Sentence

私のホストファミリーは私に心からの歓迎をしてくれた。

私(わたし)のホストファミリーは私(わたし)に心(こころ)からの歓迎(かんげい)をしてくれた。

My host family gave me a hearty welcome.

Full Entry ➤

Sentence

私の若い頃にだれかいてくれればよかったと心から思う。

私(わたし)の若(わか)い頃(ころ)にだれかいてくれればよかったと心(こころ)から思(おも)う。

I heartily wish that in my youth I had someone.

Full Entry ➤

Sentence

あなたがいつ訪ねてもここでは心から歓迎されるでしょう。

あなたがいつ訪(たず)ねてもここでは心(こころ)から歓迎(かんげい)されるでしょう。

You will find a hearty welcome here whenever you call.

Full Entry ➤

Sentence

君が早く病気から回復されるよう、心から望んでおります。

君(きみ)が早(はや)く病気(びょうき)から回復(かいふく)されるよう、心(こころ)から望(のぞ)んでおります。

I sincerely hope that you will soon recover from your illness.

Full Entry ➤

Search Results

49 entries were found for 心から.

彼女は心から疑いを取り払おうと懸命だった。

ウッドさんは心からリンダを愛していました。

私の怒りを静めるのは心からの謝罪しかない。

私達が到着した時彼らは心からの歓迎をしてくれた。

あなたの親切な持て成しに私達は心から感謝します。

パーティーにお招きいただき心から感謝申し上げます。

私のホストファミリーは私に心からの歓迎をしてくれた。

私の若い頃にだれかいてくれればよかったと心から思う。

あなたがいつ訪ねてもここでは心から歓迎されるでしょう。

君が早く病気から回復されるよう、心から望んでおります。