Sentence

彼は徹夜で勉強しようとつとめたが、だめだった。

(かれ)徹夜(てつや)勉強(べんきょう)しようとつとめたが、だめだった。
He tried to study all night, but in vain.
Sentence

3日連続で徹夜してるから、もうアップアップだよ。

(にち)連続(れんぞく)徹夜(てつや)してるから、もうアップアップだよ。
After three straight late nights at work, I feel like I'm drowning in work.
Sentence

一夜づけの試験勉強で徹夜しなければいけないだろう。

一夜(いちや)づけの試験(しけん)勉強(べんきょう)徹夜(てつや)しなければいけないだろう。
I suppose I'll be in trouble if I don't stay up all night to cram for the examination.
Sentence

トランプをして徹夜するなんて、君は頭がおかしいんじゃないのかね。

トランプをして徹夜(てつや)するなんて、(きみ)(あたま)がおかしいんじゃないのかね。
Are you mad that you should stay up all night playing cards?