Sentence

彼の微笑みが彼女をくつろがせた。

(かれ)()()みが彼女(かのじょ)をくつろがせた。
His smile put her at ease.
Sentence

二人の兄弟は互いに微笑み合った。

()(にん)兄弟(きょうだい)(たが)いに微笑(ほほえ)()った。
The two brothers smiled at each other.
Sentence

照美は私に再びうっすら微笑んだ。

照美(てるみ)(わたし)(ふたた)びうっすら微笑(ほほえ)んだ。
Terumi gave me a thin smile again.
Sentence

ナンシーはうれしそうに微笑んだ。

ナンシーはうれしそうに微笑(ほほえ)んだ。
Nancy smiled happily.
Sentence

その秘書は私に愛想よく微笑んだ。

その秘書(ひしょ)(わたし)愛想(あいそ)よく微笑(ほほえ)んだ。
The secretary gave me an agreeable smile.
Sentence

ジュディは私に向かって微笑んだ。

ジュディは(わたし)()かって微笑(ほほえ)んだ。
Judy smiled at me.
Sentence

2人の女性はお互い微笑みあった。

(にん)女性(じょせい)はお(たが)微笑(ほほえ)みあった。
The two ladies smiled at each other.
Sentence

被弾しました。ダメージは軽微です。

被弾(ひだん)しました。ダメージは軽微(けいび)です。
We've taken a hit. Trivial damage.
Sentence

微粒子は肉眼ではほとんど見えない。

微粒子(びりゅうし)肉眼(にくがん)ではほとんど()えない。
Minute particles are hardly visible to the naked eye.
Sentence

彼女は僕に会うたびに微笑みかける。

彼女(かのじょ)(ぼく)()うたびに微笑(ほほえ)みかける。
Whenever I meet her, she smiles at me.