This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女の微笑みは愛を語っていた。

彼女(かのじょ)()()みは(あい)(かた)っていた。
Her smile spoke love.
Sentence

彼女の口元に微笑みが浮かんだ。

彼女(かのじょ)口元(くちもと)微笑(ほほえ)みが()かんだ。
A smile played on her lips.
Sentence

彼女の顔に突然微笑が浮かんだ。

彼女(かのじょ)(かお)突然(とつぜん)微笑(びしょう)()かんだ。
A smile broke out on her face.
Sentence

彼は微笑みそして立ち上がった。

(かれ)微笑(びしょう)みそして(たあ)()がった。
He smiled and left.
Sentence

彼は彼女と握手をして微笑んだ。

(かれ)彼女(かのじょ)握手(あくしゅ)をして微笑(ほほえ)んだ。
He shook hands with her and smiled.
Sentence

彼には親切心などみじんもない。

(かれ)には親切心(しんせつしん)などみじんもない。
He doesn't have a particle of kindness in his heart.
Sentence

塔はこっぱみじんに爆破された。

(とう)はこっぱみじんに爆破(ばくは)された。
The tower was blown to atoms.
Sentence

長身の男はトムを見て微笑した。

長身(ちょうしん)(おとこ)はトムを()微笑(びしょう)した。
The tall man looked at Tom and smiled.
Sentence

少女は微笑んであいさつをした。

少女(しょうじょ)微笑(ほほえ)んであいさつをした。
The girl greeted me with a smile.
Sentence

教授はにっこりと微笑みました。

教授(きょうじゅ)はにっこりと微笑(ほほえ)みました。
The professor smiled.