- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,992 entries were found for 御.
Sentence
彼らにご助力いただけますよう、お願いいたします。
Anything you could do in support of their effort would be very much appreciated.
Sentence
彼はお金持ちだったので、そこへ行くことができた。
Because he was wealthy, he was able to go there.
Sentence
当社のセールスマネージャーの阿部をご紹介します。
May I introduce our sales manager, Abe?
Sentence
当ホテルでの御宿泊をごゆっくり御楽しみください。
Please enjoy your stay at this hotel.
Sentence
敵の防御は強力だったが我々は突破しようと試みた。
Though the enemy's defenses were strong, we tried to break through.
Sentence
あなたのご協力がいただけるものと確信しています。
あなたのご協力 がいただけるものと確信 しています。
We know we may count on your cooperation.
Sentence
あなたのご招待はほんとにうれしいのですが・・・。
あなたのご招待 はほんとにうれしいのですが・・・。
I appreciate your invitation, but...
Sentence
住所変更のお知らせです。住所録をお改めください。
This is to inform you of my address change. Please update your mailing list.
Sentence
失礼ですが、お名前をうかがってもよろしいですか。
Excuse me, but do you mind if I ask your name?
Sentence
私達はじっと押し黙っておはしを使って食事をした。
We ate with chopsticks in restrained silence.