- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
979 entries were found for 得.
Sentence
これだけでも我々を納得させるのに充分だ。
これだけでも我々 を納得 させるのに充分 だ。
This alone is enough to convince us.
Sentence
この店に関しては妥協せざるを得なかった。
この店 に関 しては妥協 せざるを得 なかった。
I had to compromise on this point.
Sentence
こうして彼は彼女の心を得るのに成功した。
こうして彼 は彼女 の心 を得 るのに成功 した。
Thus he succeeded in winning her heart.
Sentence
けっきょく、民主主義が勝利を得るだろう。
けっきょく、民主 主義 が勝利 を得 るだろう。
Democracy will be victorious in the long run.
Sentence
米国の核廃棄物、テロ攻撃の標的になりうる。
America's radioactive waste may be targeted in terrorist attacks.
Sentence
妹にあきらめるように説得してもだめだった。
It was no good persuading my sister to give up.
Sentence
僕は日曜日に働かざるをえない父に同情する。
I feel for my father, who has to work on Sundays.
Sentence
僕は、君ほど彼女の好意はえられそうにない。
I'm much less likely to win her favors than you are.
Sentence
彼は娘を説得して、パーティーに同行させた。
He persuaded his daughter into going to the party with him.
Sentence
彼女らはその知らせに驚かざるを得なかった。
They couldn't help being surprised at the news.