米国の核廃棄物、テロ攻撃の標的になりうる。

Sentence Analyzer

米国 廃棄物 テロ 攻撃 標的 なりうる

English Translation

America's radioactive waste may be targeted in terrorist attacks.

Furigana

米国(べいこく)(かく)廃棄物(はいきぶつ)、テロ攻撃(こうげき)標的(ひょうてき)になりうる。

Romanji

Beikoku no kaku haikibutsu, tero kōgeki no hyōteki ni nariuru.

Words

米国 (べいこく)
America; USA
()
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
(かく)
pit (of a fruit); stone; core; nucleus; nuclear; nuclear weaponry
廃棄物 (はいきぶつ)
waste matter; waste; garbage; trash
テロ (テロ)
terror; terrorism
攻撃 (こうげき)
attack; strike; offensive; criticism; censure; denunciation; condemnation
標的 (ひょうてき)
target
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
成る (なる)
to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain; to result in; to prove to be; to consist of; to be composed of; to succeed; to be complete; to change into; to be exchanged for; to play a role; to be promoted; to do ...

Kanji

Readings: ベイ、 マイ、 メエトル、 こめ、 よね
Meanings: rice, USA, metre
Readings: コク、 くに
Meaning: country
Reading: カク
Meanings: nucleus, core, kernel
Readings: ハイ、 すた.れる、 すた.る
Meanings: abolish, obsolete, cessation, discarding, abandon
Readings: キ、 す.てる
Meanings: abandon, throw away, discard, resign, reject, sacrifice
Readings: ブツ、 モツ、 もの、 もの-
Meanings: thing, object, matter
Readings: コウ、 せ.める
Meanings: aggression, attack, criticize, polish
Readings: ゲキ、 う.つ
Meanings: beat, attack, defeat, conquer
Readings: ヒョウ、 しるべ、 しるし
Meanings: signpost, seal, mark, stamp, imprint, symbol, emblem, trademark, evidence, souvenir, target
Readings: テキ、 まと
Meanings: bull's eye, mark, target, object, adjective ending