Sentence

彼を説得しても無駄だと思う。

(かれ)説得(せっとく)しても無駄(むだ)だと(おも)う。
I figure that there is no point in trying to persuade him.
Sentence

彼は不幸のために同情を得た。

(かれ)不幸(ふこう)のために同情(どうじょう)()た。
His misfortune gained him sympathy.
Sentence

彼は彼女を説得しようとした。

(かれ)彼女(かのじょ)説得(せっとく)しようとした。
He tried to persuade her.
Sentence

彼らは成功して得意になった。

(かれ)らは成功(せいこう)して得意(とくい)になった。
They were flushed with success.
Sentence

彼は水泳が得意ではなかった。

(かれ)水泳(すいえい)得意(とくい)ではなかった。
He didn't care for swimming.
Sentence

彼は小説家として名声を得た。

(かれ)小説家(しょうせつか)として名声(めいせい)()た。
He won fame as a novelist.
Sentence

彼は苦労して顧客を獲得した。

(かれ)苦労(くろう)して顧客(こきゃく)獲得(かくとく)した。
He has managed to secure several accounts.
Sentence

彼は会社で重要な地位を得た。

(かれ)会社(かいしゃ)重要(じゅうよう)地位(ちい)()た。
He got an important position in the company.
Sentence

彼はあまり数学が得意でない。

(かれ)はあまり数学(すうがく)得意(とくい)でない。
He is not very good at mathematics.
Sentence

彼の同意は得られないだろう。

(かれ)同意(どうい)()られないだろう。
You will never get him to agree.