This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

代数は僕の得意な学科だ。

代数(だいすう)(ぼく)得意(とくい)学科(がっか)だ。
Algebra is my favorite subject.
Sentence

私は彼の説明で納得した。

(わたし)(かれ)説明(せつめい)納得(なっとく)した。
I was convinced by his explanation.
Sentence

私は英語が不得意だった。

(わたし)英語(えいご)不得意(ふとくい)だった。
I was poor at English.
Sentence

私はサッカーが得意です。

(わたし)はサッカーが得意(とくい)です。
I'm good at soccer.
Sentence

私の姉は水泳が得意です。

(わたし)(あね)水泳(すいえい)得意(とくい)です。
My sister is a good swimmer.
Sentence

私の兄は数学が得意です。

(わたし)(あに)数学(すうがく)得意(とくい)です。
My brother is good at mathematics.
Sentence

指示に従わざるを得ない。

指示(しじ)(したが)わざるを()ない。
There is nothing for me to do except to obey the order.
Sentence

月に5万円の所得がある。

(つき)に5(まん)(えん)所得(しょとく)がある。
I have an income of 50,000 yen a month.
Sentence

どの教科が不得意ですか。

どの教科(きょうか)不得意(ふとくい)ですか。
What subject are you poor at?
Sentence

それは私の得意ではない。

それは(わたし)得意(とくい)ではない。
That is not my line.