私は英語が不得意だった。

私は英語が不得意だった。

I was poor at English.

私(わたし)は英語(えいご)が不得意(ふとくい)だった。

Watashi wa eigo ga futokui datta.

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

英語 (えいご)

English (language)

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

不得意 (ふとくい)

one's weak point

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Readings: シ、わたくし、わたし

Meanings: private, I, me

Readings: エイ、はなぶさ

Meanings: England, English, hero, outstanding, calyx

Readings: ゴ、かた.る、かた.らう

Meanings: word, speech, language

Readings: フ、ブ

Meanings: negative, non-, bad, ugly, clumsy

Readings: トク、え.る、う.る

Meanings: gain, get, find, earn, acquire, can, may, able to, profit, advantage, benefit

Reading: イ

Meanings: idea, mind, heart, taste, thought, desire, care, liking